[RJ01276032] (みんなで翻訳) 【簡体中文版】忠誠と淫辱の女騎士は恐王の鞘となりて・前編

作品概要(引用元:DLsite.com)

クリザンテム王国女騎士エルザ。

王国と国民、そして敬愛するラウルに忠誠を誓っている。
しかし、国王崩御と共にこの国は政争へと突入する――

混沌とするなかで、新国王に即位するラウル。
だが、昔と違い彼の心は深く閉ざしたままだった。

「エルザ　アンセルに心許すな」

戸惑うエルザだが、ラウルは強引にエルザを――

- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -

※こちらの作品は前編となります。

・表紙1P++幕間1P+本文133P+あとがき1P　総ページ136P


・愛情や恋慕に政治的闘争が絡むストーリー
・強引に襲っている描写
・陵○的なプレイ
・流血表現あり
・この作品には現在では差別用語に相当する表現がありますが、
　独自の世界観の表現手法であり、差別、偏見を助長する意図はありません。

【サンプル】

【にこぴん@小判猫症候群】
X　
pixiv　【エルザ・ベルナデット・ド・ヴォルテーヌ】

クリザンテム王国の騎士。前国王時代に父親と共に戦場で功績を残す。
幼い頃から剣術を学び、ヴォルテーヌ家後継者という意識が強く、
幼少期は愛嬌がありラウルとも親しかったが、現在は剣士として成長し、性格も冷静で他の令嬢と比べ華やかさはない。
今の国王ラウルが昔と違うことに戸惑いを抱いてる。【ラウル・イヴォン・ド・リヴァロル】

クリザンテム王国の現国王。
王妃であった母親は少年期に崩御し、前国王から愛情を受けることなく育つ。
その後も、前国王から寵愛を受けている愛妾からは目の敵にされ、
異母弟が生まれたことで孤独な時期を過ごす。
性格は冷酷残忍で、家臣からは恐れられているが政治的能力はある。【アンセル・ド・クラヴリー】

前国王の庶子・伯爵。
容姿端麗で表向きは好青年であり、周りからも評判はいいが、
王位継承権がないこともあり、ラウルに対してコンプレックスを抱いている。
思考が読みにくい振る舞いであり、ラウルから疑心を抱かれている。