[RJ01439471] (みんなで翻訳) 【簡体中文版】のんびり我が家の家守様

作品概要(引用元:DLsite.com)

『怠惰』
年齢不明
誕生日　覚えていない
身長　227cm


　悪徳の神、八柱のうちの一柱『怠惰』。


　基本的には猫背で、そのせいでちょっと身長が低く見える。

　面倒くさがり屋で基本だらだらしていたい。
　適当に生きている風に装い、人々に「怠惰」を蔓延らせようとする。
　ヒトを休ませるためなら、甘言もいくらでも吐く。

　雰囲気だけで生きているように見えるが、色々考えている神・労働者(リスナー)

いつも通りに仕事に行き、帰ってきたら不審者(?)が急に出現するというファンタジー経験をする羽目にあったひと。

オタク。
一度『怠惰』を描いてみたいが、許可が取れるか悩ましく、勇気を出せていない。1.「不審者来訪！」

帰宅したら、へ、部屋にすうって！　すうって人が急に現れた！
摩訶不思議体験…こんな世にもな奇妙をするとは…。

え！?　住む！?　どっか行くでもなく住む、え！?
どえ！?　部屋増えた！！　分かんない流れで部屋が大きくなって、部屋増えた！?

な、なにがおこってるんだあ…。



2.「嫌になるくらい察しの良すぎる居候」

当然のようにサビ残を求めてくる弊社には殺意の波動が止まらないところである。
苛立ちよりも勝る疲労を背に帰ると、え…?

い、居候が家事全部終わらせてくれている…。

しかも帰宅後ルーティンも謎魔法で全部終わらせてくれて、寝かしつけまで…。
え、これ無料で良いんですか…?



3.「感謝の手料理を振る舞ってあげよう」

流石に一方的な施しを受けるのは良くない。いや、住まわせてはあげているけれど。
でも、それにしても色々してもらっている。
せめて食事はね。作ってあげよう。うん。

おい、人の作ってる物を、ゲテモノでも見る顔で観察するな。



4.「苦しい時は絶対に傍に居てくれる神様」

仕事でやらかした。
もうメンタルは駄目。グズグズ。最悪。

そういう時でも、彼はすごい。
しんどい時に、絶対に傍に居てくれる。
肯定をしてくれる。
欲しい言葉を、使ってくれる。

辛いを、分かち合ってくれる。
へんなかみさま。



5.「挫けたくなる日だって、手を取ってくれるって神様が」

オタク活動をしていれば、クソみたいな相手に出くわすこともある。
心の中でバチクソに罵倒の言葉を吐いても、ネットでは出さなかった。
でも、だからこそ、モヤモヤはするし、イライラもする。

八つ当たりしそうで、棘ついていても、神様は手を握ってくれる。

「望んで、進んで、最後は君が笑えるのなら。俺はその道に寄り添うよ」

だって。
なんて、…なんて。
己の願望を叶えてくれるばかりの、守り神みたいな神様だろうなあ。



6.「ばいばい神様、また来てね」

もう帰らないといけないって。
神様も大変だ。
きっと帰った先でも、己のように、誰かを救っているのだろう。

怠惰をあげる。なんて言いながら。
誰かの心に余裕を上げているのだと思う。

だから、またね。
独り占めしていい神様じゃないもんね。


表は合計6トラック、59分です。


2周目推奨では【別解】「貴女が彼に踏み込んだなら」として、表のトラックとその合間に「幕間」があります。
表が通常エンドなら、【別解】はトゥルーエンドになります。

幕間トラックを含め、【別解】は合計12トラック、2時間30分です。


2周目、3周目以降推奨になる『シナリオ+α』を同梱しております!
『シナリオ+α』にはシナリオの文章とは別に『怠惰』の考えていることが部分部分書かれています。

よろしければ2周目や3周目以降にお楽しみ下さい。


シエンでは前日談や、後日談SS等が上がる予定です!
よろしければ!トラック1、2、3、4、6の後に、『怠惰』視点の「幕間」が入った「『怠惰』の本心に触れる話」です。

幕間1.『怠惰』は何もしたくない(1:56)
幕間2.『怠惰』は恋をしない(8:56)
幕間3.『怠惰』は要らぬことに気づいてしまった(13:46)
幕間4.『怠惰』も現実を突きつけられる(8:07)
幕間5.怠惰を置いたとしても、あいたいと願ってしまうならそれは(R18)(52:36)
終幕.『怠惰』も胸を撃たれたと認めれば、恋に膝をつく(7:01)

神『怠惰』の本心、彼という神にもっと、ずっと近づきたい。中身まで触れたいと願われましたらぜひお聞き下さい。

たった一つのR18トラックが、彼の虚勢をへし折って、恋に跪かせた、貴女だけへの恋を詰め込んだセックスです。声
主水Ash　様


イラスト
泥縄アンダーバー　様


デザイン
コウダユウキ　様


編集
ローク　様


編集、制作、シナリオ
warm bath