[RJ01200066] (みんなで翻訳) 【繁体中文版】悪役令嬢はメンデレ国王陛下に今度はHな懲罰されるなんて聞いてません

作品概要(引用元:DLsite.com)

礼拝堂にて……あなたは茫然と立ち尽くしていた。
ゲームの世界で、ウェディングドレスを着ていて……!?

初対面のはずのレグルス国王陛下は、とんでもないことを口にした。

「私のことを忘れた、などと……王の私を怒らせたな。
　許さぬぞ。君の体に、淫らな懲罰を与えねばなるまい」

　――な、なぜ!?　理不尽が過ぎる!

「王に一生犯される終身刑か、
　王に一生愛を誓うキスを交わすか。選ぶがよい」

　――それって、どっちにしろ……

「そ、そうだ。キスの言い訳だ……」

　深すぎる愛欲に溺れて、息もできない……。

【第三の悪役】、登場。
「世界を統べる王の座と、彼女を……僕がもらってあげる♪」
「――これで、俺の愛したオリジナルの彼女そのものになった、ってわけだ」■レグルス――【国王 : レグレス・オーセン・ゾディアーク】(CV:一条ひらめ)
　末弟レオの死は、レグルスの心に深い傷を残していた。
　義弟ダンデとの溝は埋まり、二人の絆を固いものとした。
　いよいよ公爵令嬢との結婚式を執り行うところだったが……。

■レオ――――【第三王子 : レオ・ニス・ゾディアーク】(CV:一条ひらめ)
　レグルスによく似ているが、性格は内向的で人見知り。
　心を許した相手にはとてもよくなつく。
　いたずら好きな面もあり、それが災いして命を落とした、……はずだった。

■悪役令嬢(あなた)
　千年に一度の美しさとうたわれる公爵令嬢。
　ディルアーバイン帝国のレグルス国王と結婚式を迎える、
　……という設定のヒロインになっていて!?3-1【本編】
01■第三の悪役　　(07:03)　　　　　連れ去られた花嫁
02■監禁と制裁　　(33:51)　★R18　初体験なのに…陛下による懲罰/クンニ+手マンの制裁/淫具責めの○問?/キスハメ連続絶頂の処罰/中出しの寵愛
03■　　　　　　　(17:01)　　　　　本当の悪役は
04■リスタート　　(05:44)　　　　　絶望エンド回避の新ルート
05■永遠の福音　　(02:58)　　　　　花嫁を迎えに行き……

​3-2【後談】　　　　　
06■淫蕩の薔薇　　(27:32)　★R18　陛下を射精管理!?/例のお返しにペニスリングで…/口淫/連続イキ●●回/人をダメにするSEX/激甘いちゃラブ
07■​面倒な審問　　(17:17)　★R18　男の醜い嫉妬/鈴虫の音色が聞こえなくなるほど乱される青姦/ヤキモチ言葉責め/密着の対面立位/糖分過多
08■ミニ漫才3　 　(04:11)

【付録1】設定資料　　　　　　　 　　作品・音楽・用語解説、キャラクター紹介3
【付録2】中国語(簡体中文)　 　　　　シナリオ/追加シナリオ【面倒な審問】/作品・音楽・用語解説、キャラクター紹介3/番外編
【付録3】英語　　　　　　　　　　　 シナリオ
【付録4】ミニ漫才【動画版】
【付録5】番外編　【シナリオ風SS】　200DL達成御礼1,400字キャスト : 一条ひらめ
イラスト : くろぽぽ
企画制作 : 禁断りんご
音響協力 : 臨場研
楽曲提供 : ISAo.
中国語訳 : リ セイメイ
英語翻訳 : Emong Zheng

​★特設HP
★淫語満載なのでご注意
★牢屋の残響、手錠や鎖の音など、綺麗な音と圧倒的臨場感を堪能できる!
・KU100ダミーヘッド ステレオマイクにて全編スタジオ収録
・wav/mp3水音ありなし選択可

本作は同シリーズ完結編になります。

★メンデレ1～3のミニ漫才をci-enにて公開中 英語、中国語コンテンツは同梱されたテキストファイルのみで、メインコンテンツは対象外です。