[RJ01296450] (みんなで翻訳) 【簡体中文版】耳に残るのは、だれの声?

作品概要(引用元:DLsite.com)

紅澤颯太(こうざわ そうた)は大好きな恋人の家でのんびりまったりとおうちデートを楽しんでいた。

漫画を読んだり、ゲームをしたり、別々のことをしてはいるけれど、お互いの好きなことをしながら一緒の空間にいられることの心地よさを感じる。そんなありふれた幸せが尊い。

恋人とお兄さんが電話で話している。耳に入ってくる恋人の声が心地よい。自分と話すときとは違う喋り方や態度の恋人に、自分の知らない時間があったのだなぁと、なんだか愛おしさが増して頬が緩む。

電話を切った恋人をからかっていたら、またスマホのバイブ音が鳴った。
不意にスマホを見たら画面に自分の出演しているえっちなシチュボ作品『転がり込んできたわんこ系幼馴染は実はドSスパダリ!』のジャケイラサムネイルが!?

なんてこった。恋人にはえっちな作品に出演しているって言ってないのに、なぜ!?



【作品の傾向】
大好きな恋人とふざけあって、愛し合う、そんな日常。
揶揄いあいはしますが、らぶらぶのいちゃいちゃのあまあまです。

・沢山好きと言われます。言われまくります。キスをする度に言われる感じです。
・紅澤颯太はあなたのことが好きでたまりません。●トラック1:青天の霹靂ってやつ(17:12)
[プレイ内容:キス]

「…あのね、えーと、ハニちゃんは、その…シチュエーションボイスなるものをたしなまれておいでで…?
　いや、「転がり込んできた〜」という文字ってか、タイトル…?　が、その、見えたから
　再生している作品とか、表示されちゃうよねースマホって
　音楽のジャケ写とかね、かっこいいよね、そう、あはは
　…それで、その…あーと、お、お気付きなのでしょうか…」

「あーもうとにかく!　理屈じゃなく、妬けちゃうの!
　だから、他の人に負けねぇくらい頑張るから!」


●トラック2:耳に残るのは、君の声(R18)(14:55)
[プレイ内容:目隠し前戯、キス、耳舐め、後輩ボイスで…、触らされ触られ、馴染ませ、正常位セックス(ゴムあり)]

「ん…はぁ……なぁ、なんかいつもより敏感になってない?　目隠しされてるから?」

「ん、アッアッ…気持ちいい、好き…好き、ハニちゃんしかいらない
　ねぇ…好きぃ…好きっ、好き?　全部全部、好き…」


ーーーーー

■購入特典
・工藤玲司様フリートーク(08:08)
・「転がり込んできたわんこ系幼馴染は実はドSスパダリ!」音声クリア/フルバージョン(03:54)
(※前作『そんなセリフ、だれが言うの?』のDL特典と同じものです)
・キャラクターデザイン服装案イラスト

■200DL達成特典
・ミニドラマ寝かしつけ音声「夢でも逢えたら」
(右耳・左耳の両バージョン追加予定)

ーーーーー

・全編ダミーヘッドマイクKU-100でのバイノーラル収録をしています。
　特に耳舐めや吐息が近くに感じられますのでイヤホンやヘッドホンでお聴き頂くと一層楽しめます。
・目隠し前戯れの際には実際に目隠しすると楽しいかもしれません。