[RJ01353131] (みんなで翻訳) 【韓国語版】完璧なモブを目指したら暴君達の独占対象

作品概要(引用元:DLsite.com)

生前読んでいた英雄譚「アッシャー王と四人の聖騎士」の
モブに転生した「ノア」は大喜び!

原作に一切干渉する余地のない、田舎の男爵家の三男坊は
自然に囲まれ、大好きな勉強に没頭出来る
最高のキャラクターだったからだ。

のんびり平穏なモブライフを満喫していくはずだったが
王都アカデミーへの進学がきっかけで
不覚にも原作の主人公・アッシャー王子と遭遇。
関わるまいと距離を取るも、彼の優しさにほだされ、
気づけば肉体関係に…?!

そんな時、数年ぶりにノアの前に現れたのは、
幼少期の数年間、兄弟の様に一緒に過ごした・ライ。
すらりと成長したライはノアを馬車で連れ去り、
積年の思いを告げると、半ば強引にノアを求め…。

優しく甘いアッシャーと、独占欲を隠さないライ。
二人に溺愛されるノアの平穏モブライフは?!

総ページ73ページ
(本文68P+表紙&事務ページ5P)

J.GARDEN57新刊、電子版先行配信



サークル告知用X　
作画: 中村友美 
原作&装丁デザイン他: 逢川里羅 
pixiv　ノア・ペンバートン　18歳

過労死した苦学生が、小説のモブに転生。
王都から遠く離れた国境近くの田舎に
領地を持つペンバートン家の末っ子三男。
家族の愛と、広大な自然に育まれ
大好きな勉強をしながらのびのびと育つ
原作に干渉せず安穏なモブライフを送りたいが…
天然鈍感な一級フラグ建築士。
好奇心と快楽には逆らえない、童顔。アッシャー・ウォード　18歳

原作小説「アッシャー王と四人の聖騎士」の
主人公。
あるゆる学問と教養に通じるまごうことなき王子様。
当初はノアに好奇心で近づいたが
深く関わる内に独占欲が芽生えてくる。ライアン・カーライル　17歳

幼少期、瀕死だった所をノアが助けたことを
きっけかに、数年兄弟の様に過ごした。
ノアへの強い執着を再会によって叶えた。
その正体は実は……。