[RJ01432962] (みんなで翻訳) 【韓国語版】異世界から戻ってきたら、私を愛する貴公子様が闇堕ちしていました。〜完結:再会編〜

作品概要(引用元:DLsite.com)

若き領主サイラスの激情を受け入れた【知識の燈火】の導師ナティ。
その矢先、【妖精の穴】によって現代日本にトリップしてしまう。

一方、消えたナティの行方を捜索するサイラスは
いくら探せど見つからないナティを求め、日に日に憔悴していく。
希望は打ち砕かれ、やがて怒りに変わり──。

日本での生活にも慣れた頃、偶然妖精の穴を見つけたナティ。
待っててください、サイラス様。今帰ります…!!
ところが彼の様子がおかしい…?

日本にいた2ヶ月間、この世界では10年の月日が経っていた。
大人になったサイラスは、捨てられた怒りをナティにぶつける。

10年前より圧倒的な力で
大きいモノで
屈服させられる。

無抵抗な体を玩具のように揺さぶられる。
何度も…何度も…。

壊れたサイラス様を見捨てられない。
たとえ私も壊れてしまったとしても………。

すれ違う二人の愛は、どんな結末を迎えるのかーー?【ナティ】
人々に知恵と道徳を伝える組織『知識の燈火』に所属する導師。真面目で一生懸命な性格。現代日本にトリップしてしまい、既存の価値観が揺らいでいき…。【サイラス】
両親を亡くし若くして領主となった。ナティに恋心を抱くが、想いを遂げた途端にいなくなった彼女に激しい怒りと執着心を燃やし、闇堕ちする。