[RJ343397] (monoBlue) [ENG Script] Life With A Butler ~Your Celibate Steward Hiori~

作品概要(引用元:DLsite.com)

* This work contains overlapping content with the following titles:
"Life With A Butler: Your Celibate Steward Hiori (RJ138616)"
"Life With A Butler Special!: Your Celibate Steward Hiori (RJ295839)"
* This product includes an English script file for use with the Japanese audio.
-------Story-------
The manor you live in is quite a busy one.
Out of all the staff, the only ones who attend to you personally are your butlers.
The one serving you this day is the ever-loyal Hiori.
He is devoted to serving you,
with no personal desire to speak of... or so you think.
However, with the arrival of a new butler,
things begin to change for both you and him.
Please enjoy your life with your dutiful steward.
(This work is the second work of a series,
but can be enjoyed as a stand-alone)
------Track List------
1. Meeting Hiori
2. Sleeping Next to Hiori
3. Hiori's Morning Call
4. A Night with Hiori
5. Hiori's Insomnia
6. A Second Night with Hiori
7. Sleeping Next to Hiori (For a Second Time)
8. Hiori's Ear Cleaning
Bonus Track - A Rookie Hiori In His Quarters
(This work includes versions of each track without sound effects. Reversed binaural versions are also included.)
Total Playback Time: 81 minutes
Illustration: Sakuya Yukishiro
BGM:
MusMus
HURT RECORD
CV: Hirame Ichijou
Production: monoBlue
Added Content:
The sound of the earpick of track "8. Hiori's Ear Cleaning" was too soft,
so we updated the track.
We received a request to add a few seconds of silence at the end of each track,
so we added 3 or 4 seconds of silence at the end of the tracks.