[RJ01046994] (みんなで翻訳) 【簡体中文版】アフェットを奏でろ!(CV:萩 大左衛門)

作品概要(引用元:DLsite.com)

発売:chocolat blanc　※ショコラブラン

CV:萩 大左衛門


【ストーリー】
大学の友人に誘われ、ライブハウスにやって来たあなた。
そこで遭遇したのは、子供の頃兄の様に慕っていた佐波真季だった。
あなたと真季は再会を喜び合い、かつてよりも一歩進んだお付き合いをする様になる。
しかしバンドマンである彼の周りには常に女性の存在があり、ライブの動員を伸ばす為にも彼女達に優しく接する真季。
あなたは、自分も動員の一人にしか見られていないのでは?と不安を抱える様になる。

ヴィジュアル系バンドマンとなっていた、幼馴染との恋の行方は――?

トラック1「本名禁止」
トラック2「Estateのギター」
トラック3「BLINDISI」
トラック4「あの子が欲しい」
トラック5「GELOSIA」
トラック6「FUGA」
トラック7「この子が欲しい」

※バイノーラル作品(ダミーヘッドマイク収録)

【キャラクター】
名前:佐波真季(さば　まさき)
ハンドルネーム:渚(なぎさ)
年齢:24歳(バンドマンとしては年齢非公開)
『Estate(エスターテ)』というヴィジュアル系バンドの下手(しもて)ギタリスト。
バンドではクール系のキャラクターで売っているが、本来は活発的で明るい性格。
あなたとは家が隣の幼馴染で、実の兄妹の様に仲が良かった。
高校卒業後地元から上京し、現在はアルバイトをしながらバンド活動をしている。