[RJ01095645] (みんなで翻訳) 【簡体中文版】僕らはそれを恋と呼ぶ ダメな同僚のしつけ方(CV:駒田航、伊東健人)

作品概要(引用元:DLsite.com)

発売:Montblanc Records　※モンブランレコード

CV:駒田航、伊東健人

(あらすじ)
「ダメな同僚のしつけ方」
付き合って以来、よく湊川の家に泊まる様になった古河。
だが本来ずぼらな古河は、脱いだ服をそこらへんに放置する癖がある。
何度言っても治らない古河に湊川の堪忍袋の緒が切れて……。

「言っても聞かないなら、身体に教え込むしかありませんよね?」


【キャラクター】
～ミステリアス美人リーマン攻め～
湊川　偲歩(みながわ　しのぶ)CV:駒田航
26歳　176cm
広告代理店の企画部所属で古河の同期。若いながらも、将来を有望視されている。
プライベートが謎に包まれており、会社の飲み会などにも必要最低限しか参加しない。
その美しさから、人妻に囲われているらしいとか取引先の愛人をしているらしいなど様々な憶測が飛び交うものの、本人は思わせぶりな返事をするだけで真相は全く分からない。
低血圧で朝が弱いためコーヒーを飲んでいたら、やがて淹れるほうにはまってしまった。意外と凝り性。

特技:コーヒーを淹れること


～兄貴系男前リーマン受け～
古河　武(こが　たける)CV:伊東健人
26歳　177cm
広告代理店営業二課の若きホープ。
上司からも信頼が厚く、後輩からも頼りにされる兄貴肌で面倒見が良いが、同期である湊川のことが何故か苦手で、距離を測りあぐねている。
大学まで空手をやっていたせいで体格が良く、今でも時々道場に顔を出している。
3人兄弟の長男で子供の頃噛まれたせいで実は犬が苦手。

特技:大食い・空手


鈴鹿　CV:上西哲平
古河と同じ営業二課に所属する。
成績は中の下と言ったところだが、お調子者のムードメーカー。
よく飲み会の幹事を担当している。
社内の噂話に敏感で、特に食堂や清掃のおばちゃんたちと仲が良い。