[RJ01090254] (みんなで翻訳) 【英語版】元悪役令嬢と闇落ち王子

作品概要(引用元:DLsite.com)

全94ページ(表紙1p 本文88p　おまけ2p　事務3p)

赤城花怜(あかぎ　かれん)は異世界転生してカレン・ブラッドとう公爵令嬢だった。
王妃教育を授けられ、第一王子ユーリ・ホワイトの婚約者にまでなったが
悪役令嬢と忌み嫌われ処刑されてしまう。


王の刃に貫かれ死にゆく中、カレンが最期に見たものは
カレンを見下ろす婚約者ユーリの険しい顔。


(こんな時でも　私を嫌うのね……)


自分はユーリから愛されていなかったことを実感し絶望する。


(もし、もう一度やり直せるのなら、今度こそ幸せに……)


再び目を覚ますとそこは現実世界だった。

そこから5年の月日が経ち、ごく普通の社会人として生きるカレン。
異世界で処刑されたトラウマから、もう恋はしないと決めていたが、
ある日突然目の前に1人の男が現れる。

白宮悠里(シロミヤ　ユウリ)。
男はいきなりカレンの唇を奪い「自分はカレンの婚約者だ」と言う。
カレンは男が異世界にいるはずの婚約者である、第一王子ルーク・ホワイトだと気づく。


何故ユーリが現実世界にいるのか、そして何故カレンに執着するのか…
戸惑いながらも、暗い目でカレンを見つめるユーリを拒めず愛されていく。

悪役令嬢亡き後闇落ちした王子からの執着からは逃げられないーーー…!


※断面図/言葉責め/クンニ/中出し/汚喘ぎ/闇落ち/ヤンデレ

長めのサンプル:


Twitter:異世界◆ユーリ・ホワイト
現実世界◆白宮悠里(しろみや　ゆうり)
悪役令嬢の処刑後、闇落ちした第一王子。
人当たりよく、優しい性格で皆んなが認める王子様。
しかしそれは時期王として周りの期待に応えた結果で、人知れずあらゆる重圧に耐えてきた。
心の支えであったカレンを失ったことで今まで溜め込んできたものが爆発し闇落ちしてしまう。
異世界からカレンを追って二度と手放さないと決めているい。愛が重いし、怖い。異世界◆カレン・ブラッド
現実世界◆赤城花怜(あかぎ　かれん)
悪役令嬢に転生し、処刑エンドを迎えてしまった一般人。
隣国の王家の血を引くブラッド家という周りから忌み嫌われる家に生まれた為
何かと誤解され悪役令嬢となってしまった。
家族を支える為王妃になることを決意するが、婚約者のルークとは何を考えているのが分からずすれ違っていた。
異世界から追ってきたルークに怯えながらも、無意識に求めてしまう。