[RJ01171493] (みんなで翻訳) 【英語版】脱悪役令嬢をしましたが一途よしよし系ヤンデレ殿下は続編略奪ルートを絶対に許さない

作品概要(引用元:DLsite.com)

♦はじめに

この作品は「脱悪役令嬢をしましたが一途よしよし系ヤンデレ殿下は望んだ平和を与えません」の続編です
作品内に前作の簡単な振り返りシーンはありますが前作読了後の方が話がわかりやすいです


♦作品ワード

一途よしよし系ヤンデレ王子×転生人生に疲れぎみな悪役令嬢
寄り添ってくれる系　ヒロインのためなら何でもするタイプ
ハピエンもしくはメリバ展開　若干の他キャラへの暴力的表現
執着　嫉妬　ハート喘ぎ　触手　無理やり　拘束　など　


♦あらすじ

複数主人公!全員悪役令嬢!ライバルを蹴落としハーレムを!
…そんなハードモード18禁乙女ゲー世界に転生した主人公メイ

何度も他主人公の策略に嵌り、死亡を繰り返していたものの
常に自分を想い、優しくしてくれるレミ殿下のおかげで
ついにゲームにはなかった平和な脱悪役令嬢ルートを
歩むことができた……と思ったが

「俺が居ない間に恋人を作ったなんて噂…もちろん嘘だよな?」

メイの義兄にあたる、次期侯爵家当主、テオの登場により
穏やかな殿下との甘い日々に暗雲が

こんなキャラあの乙女ゲーに居たっけ?と記憶を辿れば
そういえば自分が死ぬ前に続編発売情報で見たなと思い出す


――そう公式曰く、その追加キャラはドS系ヤンデレ


いくらバッドエンドから自分を救ってくれるために
物騒なことにも手を出してしまったとはいえ
根は優しくて平和主義な殿下にはあまりに分の悪い戦いのはず
今度こそは自力でなんとかしなければ

「ねえメイ、僕たちはもう恋人だよね。何でも話して欲しいな」

主人公だけには徹底的に優しい殿下の甘い言葉
それは以前にも増して、心の中に染みわたるが……


結ばれた二人の前に立ちはだかる、行動が読めない未知のキャラ
恋人になって独占欲は減るどころか増すばかりの殿下

鏡プレイに拘束プレイにお風呂で襲われたり仕舞いには触手に…
右からも左からも重すぎる愛情ぶつけられる
波乱の生活が再び幕を開ける……――


【後天的ヤンデレVS先天的ヤンデレで、より愛情が重い方が勝ち残るような話です】

※基本的に『殿下×主人公』カップルがメインで、R18シーンもこの2人のものが多いです
※前作からの設定上の都合もありますが、殿下は同担拒否勢なので本編での新キャラ入れての3Pはありません
※ただし義兄に襲われたり(挿入無し)、触手を差し向けられたりなどはあります

=======================

♦全80P(本文76P+登場人物紹介など2P+表紙1P+裏表紙1P)　※本文のうち約半分がR18シーン
♦R18おまけ小説「一途なヤンデレ殿下は夢オチだとしても愛しの令嬢の3Pも浮気を許さない」を同梱
　(約1万5千字/pdf形式/ハート喘ぎ多めの本編後の閑話です)
　(こちらの話では義兄含めの3Pが含まれますがタイトルの通りなのでご安心(?)ください)

♦はとペアTwitter: