[RJ01078432] (みんなで翻訳) 【簡体中文版】かれのアトリエ スイートかと思いきや、とびっきりビターな彼(CV:佐和真中)

作品概要(引用元:DLsite.com)

発売:chocolat blanc　※ショコラブラン

CV:佐和真中

(あらすじ)
「スイートかと思いきや、とびっきりビターな彼」
つきあい始めてしばらく、いろはは「あなた」が男友達と話しているところを見かける。
その後のデートで、いろはが美味しいカクテルをご馳走してくれるが、
甘いカクテルに油断した「あなた」は泥酔してしまう。
いろはの部屋に戻った「あなた」は、ベッドの中で体にたくさんの噛み痕をつけられる。
「僕以外に甘い顔したら、許さないから」


【キャラクター】
柾 いろは(まさき いろは)CV:佐和真中

年齢:21歳　美大油絵学科三年生
誕生日8月16日
身長:175cm　体重64kg
色彩感覚が抜群に優れた、油科きっての天才児。
美しい容姿をしているにも関わらず親しい友達を作らず、滅多に笑わないことから『孤高の王子様』という異名を持っている。
そして本人はそれをまったくわかっていない。
自分に友達がいないのは、自分が他の人よりコミュニケーション能力が劣っているからだと思っている。
必死に大人っぽい自分(=無愛想)を演じているけれど、素は末っ子気質の甘えたがり。
ミステリアスに見える、実は甘えたがりな彼。

主人公
年齢:21歳　美大デザイン科三年生
誕生日:3月7日
身長:162cm
性格:必死に美大に入ったものの、授業に中々ついていけず苦悩の日々を送っている。
元々絵が好きだから描いていたのに、今は何故絵を描いているのかわからなくなっている。