[RJ01236138] (みんなで翻訳) 【繁体中文版】【CV.木村良平】ヨルノオト～第二夜 密やかな夜～

作品概要(引用元:DLsite.com)

▼Track01.よろしくしに来た(05:34)- - - - - - - - -

両親が旅行に行き、一人で過ごす夜。
いつものように本を読んでいると、窓を叩く音が。
カーテンを開けると、隣に住む幼なじみの密がいて……。

▼Track02.ちょーし乗りました(05:35)- - - - - - - -

歯を磨き、ベッドに入ることになったあなたと密。
密が、あなたの耳にキスをしてきて……。

▼Track03.おしくらまんじゅう(05:34)- - - - - - - -

狭いベッドでもぞもぞと動いているうちに、何故かおしくらまんじゅうをするふたり。
ぐいぐい押し込むあなたを密はぎゅっと抱きしめてくる。

▼Track04.プランA:ひつじ(07:05)- - - - - - - - -

あなたを寝かしつける秘策があるという密。
その秘策ことプランAはひつじを数えるというもの。
ひつじを数え始めた密にあなたは――

▼Track05.プランB:くっつく(05:59)- - - - - - - -

ドキドキして眠れないというあなたに、密はプランBを実行する。
プランBは、くっつくという単純なもので……。

▼Track06.昔々、あるところに(08:11)- - - - - - - -

眠れないあなたは、密に子守唄を歌ってほしいとリクエストするが、「却下」される。
その代わりに、密は昔話を話をしてくれる。

▼Track07.やだ。先に寝たくない(06:30)- - - - - - -

眠くなってきてしまった密。
先に寝るように言うが、どうしても密は先に寝たくないようで……。

▼Track08.だーい、すき(05:58)- - - - - - - - - - -

あなたの隣で眠る密の寝息が聞こえてくる。

▼Track09.キス、もっとして(03:49)- - - - - - - - -

先に起きていたあなたは、密を意識してしまい思わず突き飛ばしてしまう。
不貞腐れた密に、あなたがキスをすると……。

▼Track10.ごちっ!(02:03)- - - - - - - - - - - - -

お泊りの夜から数日後。いつものように本を読んでいると、窓を叩く音が。
カーテンを開けると、そこには密がいて……。

▼【総尺:56分20秒】- - - - - - - - - - - - - - -

CD版特典:キャストフリートーク

※キャストフリートークはCD版のみ収録されています。ダウンロード版にはキャストフリートークは収録されません。全年齢音声コンテンツ
『ヨルノオト』シリーズ

┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈

◆公式サイト◆


◆『ヨルノオト～第二夜 密やかな夜～』作品ページ◆


┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈

◆制作スタッフ◆

イラスト
カズアキ

シナリオ
卯木悠里( )

企画・プロデュース
なかむらさちよ( )

ディレクション
なかむらさちよ・よろず

デザイン
スズキ

編集
niri( )

┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈

◆制作◆
あにまるぷらねっと


あにまるぷらねっと公式X(旧Twitter)


┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈