[RJ01242556] (みんなで翻訳) 【英語版】見習い魔法使い君と花の名前

作品概要(引用元:DLsite.com)

女性に縁のないまま大人になった魔法使い君(見習い)が、魔物の脅威から保護した人間の女の子と成り行きで同棲することになるお話です。
身体が復活したばかりで不安定な状態の彼女に魔力を受け渡すため、「魔法使いの体液」を与えることになり…


心優しい童貞魔法使い君が、距離感ゼロ系ゆるふわ女子を相手に何かと翻弄されたり、もだもだしたりします。


◇ ◆ ◇

魔法使いのお話ですが魔法はそんなに出てきません。
ゆるファンタジーな、純愛系ゆるラブコメです。


◆ご注意◆

・作中の「魔法」の扱いは、独自の解釈・定義づけをしています。
　諸々違和感を感じたとしてもつっこみご無用にてお願いいたします。

・R18シーンの比率は少なめ、局部描写も柔らかめです。
　ストーリーが長いので、えろ重視の方には物足りないと思います。
　「一般の漫画に性描写がある」くらいの気持ちで読んでいただくほうがよいと思います。
　
・精液を魔力に変換する「妊娠する可能性がない中出し」です。
　このような描写が苦手・地雷な方はご注意ください。


◇ ◆ ◇


総ページ数100ページ
うち本編87ページ、R18シーンは約20ページ程です。◇エドワード◇

主人公。
魔法使い(見習い)。

穏やかで何かと不器用。自分の工房で一人暮らしをしている。◇ブルーベル◇

人間の女の子。

おっとり型で距離感がだいぶ近め。昔の記憶があまりないが、本人はそれほど気にしていない様子。◇師匠◇

エドワードの師匠にあたる魔法使い。

いろんな動物の使い魔の姿でやってくる。