[RJ01334741] (みんなで翻訳) 【韓国語版】好きになったらダメ、なのに-番外編集-

作品概要(引用元:DLsite.com)

男女のままならぬ恋愛、苦悩の末に行き着くそれぞれの幸せの形を描いた『好きになったらダメ、なのに』シリーズの番外編集が登場!
本作ではシリーズ3作品の番外編を4本と、「好き」の感情に秘められた様々な事情と関係性の意味がギュッと詰まった、各作品のモチーフである花と花言葉に関するコメントページも収録。
モチーフのコメントページは花の色も伝わるカラーページとなっています。

好きになってはいけない相手、幸せの影に見え隠れする葛藤など、作品のコンセプトを引き立てる番外編集はシリーズファン必見です。

─────────────────────────────────────
※今作番外編には本編ネタバレが含まれています。本編読了後がおすすめです。※
─────────────────────────────────────

■元カレ　　※本編電子版収録済み作品/エッチ有
『好きになったらダメ、なのに -わたしの家に転がり込んだ住所不定無職 ポチ-』より

ポチが香子のマンションで生活するようになった頃、香子が元カレの思い出から脱却してゆくエピソード。
マンションに残された元カレの私物を目にするたび、ポチと暮らしているにも関わらず未だに香子の脳裏には元カレの姿が。
物や思い出を捨てていくことで引きずり続けた過去の恋を断ち切っていくと同時に、香子は空いた隙間をポチという存在で埋めていく…。
本編の裏側を覗き見る、香子の“幸せ”への一歩を感じさせるお話です。



■カヤと湊　　※本編電子版収録済み作品/エッチ無
『好きになったらダメ、なのに-人妻の幼馴染-』より

島を出て、都会に暮らし、結婚をする…、憧れていた暮らしそのものを送っているハズのカヤだったが、最低な事があった日の夜は決まって故郷の島の夢を見ていた。
目が覚めて思い出すのは、湊と過ごした時間、湊への未熟な恋、島を出るその時に湊がくれた言葉――。
カヤ視点で語られる思い出と今の想いを語る追加エピソードです。



■side.榴くん　　※今作書下ろし/エッチ有
『好きになったらダメ、なのに-年の離れたおねえさん-』より

榴と両親の確執、朱寿乃と出会い惹かれていく心境、真実に気づいてなお“愛”を選んだ榴の本編冒頭からラストまで彼の視点を追った番外編。
両親との間に複雑な問題を抱えているのは朱寿乃だけではなく、榴もまた、いつからか遠ざかってしまった親からの愛にずっと心の隙間を感じていた。
そんな中で朱寿乃と出会い、温かい愛を知る榴。
そして固く閉じていた朱寿乃の自尊心を掬い上げるたび自分自身も存在を認められるような充足感があった。
榴の「何があっても決して手を放さない」という一途でひたむきな朱寿乃への愛情が現れた番外編です。


■side.紫乃ちゃん　　※今作書下ろし/エッチ無
『好きになったらダメ、なのに-年の離れたおねえさん-』より

朱寿乃の元に届いた手紙の差出人は、ひとつ下の妹である紫乃からだった。
今では四人兄弟の頼れるお母さんをしている紫乃にも、子供のころに両親の大喧嘩を目の当たりにした日の記憶が、ずっと心に小さな棘として残っていた。
自分が姉の朱寿乃にしがみついてしまったことで、朱寿乃を否応なく子供では居させなくさせてしまった、と――。
手紙で吐露される紫乃の気持ちと、朱寿乃から想う紫乃への気持ちが優しく繋がり花となる、朱寿乃の幸せを願う人には是非ご覧いただきたいエピソードです。


【収録内容】
元カレ　　　　　 9p
カヤと湊　　　　13p
おまけ漫画　　　 1p
side.榴くん　　　27p
side.紫乃ちゃん　 9p
モチーフ説明　　 4p
表紙+事務ページ　3p
----------
　　　　　　計　66p


--------------------------------------------------------
偏愛/純愛/両片思い/家族愛/悲恋/シリアス/年の差/年下男子

手淫/クンニ/まんぐり返し/騎乗位/潮吹き
--------------------------------------------------------
【関連作】
好きになったらダメ、なのに -わたしの家に転がり込んだ住所不定無職 ポチ-
　
好きになったらダメ、なのに-人妻の幼馴染-
　
好きになったらダメ、なのに-年の離れたおねえさん-
　
-----------------------------------
サンプル　
-----------------------------------
漫画
　武者サブ( )

アシスタント
　住吉パンダ様( )

デザイン
　Blankie様( )

あらすじ協力
　みやじ様( )