[RJ01009644] (みんなで翻訳) 【簡体中文版】彷徨う追慕をまたどうぞ

作品概要(引用元:DLsite.com)

夏のある日、貴方は両親の7回忌のために宇佐美町を訪れる。
静かに墓所に眠る両親。
揺らめく陽炎の中、今にも息絶えそうな油蝉が貴方の足元で鳴いている。
見慣れた風景。ここに戻ってくるのは、そう――両親が殺されたあの日以来。

「こんにちは、お墓参りに来たんだね」

聞き覚えのある声に立ち上がって振り返る貴方は、
幼い日に一緒に遊んでくれた彼と再会する。

それが悲劇の幕開けに――。
いや、もう――。

悲劇はとっくの昔にはじまっていたことを、知らずに。


※ヒロインを傷つける描写の暗示があります。
　お嫌いな方は視聴を避けてください。

──────────────────
　
◆市塚明兎(いちづか　みんと)
24歳。工具店メーカー勤務。
他人に心を開かず、陰鬱としている青年。
両親の墓参りに来たヒロインと再会し、
自らの欲望を果たそうとする。

◆ヒロイン
21歳。数年前に友達の家に遊びに行っている最中に、家と両親を失った。
その後、親せきに引き取られて、大学に通っている。
両親の命日である夏のある日、ヒロインは明兎と再会する。
――幼い日の懐かしさを覚えるヒロインは、成長した明兎からある事実を告げられる。

──────────────────
　
※同梱の「本編1:掲示板.txt」をご覧になってから、下記音声をお聞きください。

本編2:01_冬・桜の花びらの便箋(04:53)
本編2:02_秋・彼岸花の咲く山奥(20:20)
本編2:03_夏・晩夏の向日葵(09:24)
本編2:04_夏・死んだ油蝉(19:12)
本編2:05_冬・一筋の氷柱(06:05)
フリートーク(03:38)

・SEなし版を同梱してあります。
・全編バイノーラル録音となります。
・音声やイラストの複製・二次配布・無断アップロード・配信サイトでの配信等は固く禁じます。
────────────────────────
　※敬称略

作家:凶兎凶
シナリオ:凶兎凶
イラスト:びねが～
CV:十月トウマ