[RJ01058486] (みんなで翻訳) 【韓国語版】マンネリ防止大作戦!～セクシー下着の酔いどれ彼氏とイチャイチャえっち～

作品概要(引用元:DLsite.com)

御雲　唯(27歳、男)は最近、ある悩みの種を抱えていた。
――俺達、マンネリ気味じゃない!?

学生時代からの付き合いの彼とは幸せな同棲生活を送っている。
……が、近ごろは互いに仕事も忙しく、すれ違い気味。
エッチの回数も減ってるし……。

物足りない。もっと彼とイチャイチャしたい!!
そう思った唯は、酒の勢いに乗じてある作戦を決行することに。

その名も『セクシー下着でマンネリ防止大作戦』!

果たしてこの作戦、吉と出るか凶と出るか。
二人は甘い夜を過ごせるのか……!?

表題作のほか、おまけトラック、キャストコメントを収録。■御雲　唯(みくも　ゆい)
　27歳、男。受け。
　攻めの彼とは大学生時代に知り合い、付き合い始めてそろそろ3年になる。
　花屋の店員をしていて、後輩スタッフからも頼られる面倒見のいい青年。
　だが、恋人の前ではたくさん甘えたいし、甘やかされたいタイプ。
　最近の悩みの種は、同棲中との彼とのイチャイチャが減ったこと。
　彼のことになると思い込みが激しくなり、ぶっとんだ行動をとってしまうことも……?

■攻め　※ボイス無し
　唯の彼氏。唯人は同い年。
　IT企業で働く会社員。最近新しい企画のメンバーに抜擢され、少々多忙気味。
　真面目で恋人思いの良いヤツだが、言葉が足りないことが多く、たびたび唯に誤解を与えている。1.唯からのお誘い(6分45秒)
プレイ内容:エッチシーンなし
「今日は早く帰ってこれたみたいだけど……仕事、忙しいの?」

2.セクシー下着の理由(8分35秒)
プレイ内容:尻ズリ、乳首攻め、手コキ
「って、やっ、そうじゃないっ……!　前って胸じゃなくてっ……下の、ほう……っ」
「も、限界……。ね、ねえ。意地悪しないで……触ってよ。」

3.いちゃいちゃエッチ(10分4秒)
プレイ内容:フェラ、中出し
「お前の先っぽが、奥深くに当たってる……!　もっと、もっとガンガン突いてっ……!」
「っ、あ、っ、おく、っ……ゴリゴリ、っ、して……!　あ、はぁ、っ意識、飛びそぉ……」

4.おまけ(14分35秒)
プレイ内容:裸エプロン
　ある日の二人のお話。内容は聞いてからのお楽しみ♪

5.キャストコメント(6分23秒)・キャスト:さめたろう(@sametaro0705)
・イラスト:230(つみれ)
・シナリオ:海無鈴河(@minasisuzuka)
・編集:白羽　立矢(@shirahatatsuya)
・音声協力:Tamemaru@俺得本舗
　　　　　 無料効果音で遊ぼう!
・制作:あすもでうす☆(@asmodeushoshi)