[RJ01079637] (みんなで翻訳) 【簡体中文版】飼い主お兄さん〜僕の弱くて可愛い君〜

作品概要(引用元:DLsite.com)

少し昔のある雨の夜、あなたは一人のお兄さんに拾われた。
「こんばんは。よかったら僕の家、来る?」
お兄さんはとっても優しくて、ひとりぼっちのあなたを拾って何でもしてくれた。
誰よりも綺麗な服を、温かくて美味しいご飯を、安全な帰る家を用意してくれた。

そんなお兄さんと二人での生活を始めてから約?年が経ったある日。
あなたは、同級生が新卒社会人になるこのタイミングで、お兄さんにあるお願い事をする。
「就職するって、それ、本気で言ってるの?」
「駄目だよ。社会に出たら、君がどんな酷い目にあうか分からない」
止めるお兄さんを何とか説得して、あなたは無事会社へ就職することに。

入社7日目の仕事中。
お兄さんの紹介で入ったその会社で早速ミスをしてしまったあなたは、上司にきつく叱られてしまう。
その日、沈んだ心であなたが帰宅すると、あとから帰ってきたお兄さんが優しく慰めてくれて……

これは、他よりちょっぴりお節介なお兄さんとあなたが、日常を通してゆっくり家族になっていくお話。棗 眞樹(なつめ まき)CV:初時チェリー
年齢:27歳
身長:182cm
テレビや雑誌で取材を受けるような腕の良いマッサージ師。
ある雨の日、ひょんな遊び心からずぶ濡れのあなたを拾った。
いつからか、多忙な眞樹にとってあなたの存在は唯一無二の癒しとなり、あなたが自分の手から離れないようにするにはどうしたら良いかを考えるようになる。
結果、あなたに「外の世界は怖いもの」だと教え込むように。

あなた(ヒロイン)
恵まれない家庭に生まれ、まるで親の自覚の無い両親に育てられた。
約?年前、ほんの小さなきっかけから母に家を追い出され、雨の中ひとりで歩いていたところを口の上手いお兄さんに拾われた。
現在は、そのお兄さんに全てを養われて生活をしている。
お兄さんの事を少し変わった人だと思いつつも、いつも優しくしてくれる彼にとても感謝している。声優:初時チェリー様
イラスト:星名あんじ様
シナリオ:ねこまたみさ様
シナリオ監修:ストロベリーノ様
ロゴデザイン:野谷亨様

企画制作:Icicle Pink( )
☆新作の制作情報は、Twitterよりご確認いただけます。
ぜひ覗いてみてくださいね!