[RJ01056853] (みんなで翻訳) 【英語版】アヤシイお店の店主様!

作品概要(引用元:DLsite.com)

昔、彼女を拾ってくれた店主様の「帰ってきて」コールを無視し、大学生活を謳歌した、4年。

店主様は時間感覚が狂っているし、たった4年だし!

…おそろしい。如何な店主様とは言え、怒っている可能性がある。賄賂を用意しておこう…。


本当は、帰りたくない。親子に戻りたくない。

店主様、店主様
お願いします。願いを叶えてください。

あなたに恋なんてした「私」を、ゆるしてください。・店主様(「淫蕩」の神様)

　「見習い」を拾った神様。趣味で店を営んでいる。

　ハイテンション、奇天烈、意味不明、快楽主義の気分屋。
　でも身内に大変甘く、とても庇護欲も強い。変な神様。

　ド甘党。・見習い(リスナー)

　店主に拾われた。

　店主に多大な恩義と、叶わないと知る、ちょっとした恋心を抱いている。トラック内容


1.「我らが店主様はヤバい」(3:56)
　見習いくんこと、店主様の愛し仔が帰ってきた。
　甘いお菓子と、それ以上に甘い娘。
　おーう見習いくーん?　後ろめたそうな顔をしているねえ?
　ねえ?

2.「珍しくお怒りの店主様」(R18)(13:33)
　愛いおばかさんに媚薬を!　盛りました!☆
　仕方ないね。うんうん。

　だって、四年も!　帰ってこないって!
　許してないからな!?　店主様!!

　(キス、媚薬、対面座位)
　(優しさ★★★☆☆、甘さ★☆☆☆☆、いじわるさ★★★★☆)『おちびちゃん期』

3.「店主様の気まぐれ」(3:18)
　人間の仔を拾った。
　何度か魔族やら獣人やら拾ったことがあるけれど、人間かあ…。
　下手すると殺しそうだ。早めに出てってくれんかねぇ。

4.「面倒見の良い店主様」(2:21)
　朝に起こしてー、
　一日三回餌やりしてー、
　夜は寝かせてー。やることがたーくさん。
　…これはもしかして、手がかかる仔ほど可愛いってヤツ…!?

5.「初めて見る店主様のお食事」(悪夢有 3:15)(悪夢無 2:42)
　可哀想に。悪夢を見たらしい。
　『飯』も食ったし、今日は一緒に寝て夢の番でもしてやろうか。

　(悪夢)(R18)
　(優しさ☆☆☆☆☆、甘さ☆☆☆☆☆、いじわるさ★★★★★)


『おじょーちゃん期』

6.「店主様は年月感覚がバグっている」(7:24)
　人の仔って育つのが早い!
　あんな豆粒が、こーんな立派なお嬢ちゃんに育つとは。
　…あのこは。店主様のお願いを、聞いてくれるだろうか。

7.「空腹の店主様」(8:35)
　腹が減ったとは言え、自分の愛し仔を食い物にする気はない。
　だってアレは愛い、愛い、店主様の仔。
　たったひとりの、大切な彼の仔なのだ。

8.「凄まじく店主様はハイテンション」(R18)(9:14)
　少しずつ準備を進めよう。
　少しずつ、少しずつ。
　あのこを、戴く、準備を。

　(キス、クンニ)
　(優しさ★★☆☆☆、甘さ★★★☆☆、いじわるさ★☆☆☆☆)


『お嬢さん期』

9.「店主様が全部を貰ってくれたらいいのに」(28:04)
　いただきます。

　(キス、耳舐め、中出し)
　(処女、正常位)
　(優しさ★★★★★、甘さ★★★☆☆、いじわるさ★★☆☆☆)

10.「雛も巣立ちます、店主様」(2:36)
　一人暮らししたい、かー。
　まあ、もうオトナだしなー。うーん、感慨深いなー店主様ー。

　週イチの帰省で許してやるなんて店主様、超優しい!　崇められていいと思う!11.「てんしゅさま」(20:53)
　愛い仔。
　背の君。
　もう、はなれていかないで。

　(キス、耳舐め)
　(媚薬、淫紋、対面座位)
　(優しさ★★☆☆☆、甘さ★★★★★、いじわるさ★★★☆☆)



合計11トラック、総合1時間44分(悪夢無し　1時間43分)です。

※トラック5の「悪夢」には店主がモブ女性(声なし)を抱いている描写が30秒ほど存在します。
　「悪夢」の有り、無しとトラックを用意しておりますので、お好みの方をお聞き下さい。


300DLありがとうございます!
後日談SS『おちびちゃん期』SS「『強欲』の来訪」を追加同梱しました。


シエンでは音声内には入りきれなかった前日談、後日談SS等が上がる予定です!
よろしければ!


制作

声
一条ひらめ　様


イラスト
立湯　様

制作、シナリオ
warm bath　白井沫
(Text: 中文/ Voice: 日语)