[RJ01131696] (みんなで翻訳) 【韓国語版】ママだと思ったらエッチなお兄さんでした

作品概要(引用元:DLsite.com)

毎日残業の嵐、憧れの上司からは仕事のリテイク三昧!　もう嫌だ!!
社会人生活に疲労し、母の味を求めるも実家の母が住んでいるのは遠い田舎。わざわざ田舎から母を呼び出すのも悪い…。
そんな疲れ切った貴女が仲の良い同僚から勧められたのはシチュエーションプレイを承ってくれる風俗店『ミニヨン』。
曰く、えっちなことじゃなくても何だってやってくれるとか…。

「まま、ママに飢えてます!　すみませんよろしくお願いします!」

叫び声は心の中に。貴女は『ミニヨン』のサイトに駆け込みました。1.「初注文ありがとうございます」(10:41)
　疲労ハイで注文したママ(概念)がやってきた。
　時間がたくさん取れる「セックスコース」を選んだものの、求めているのは飯。
　カップラーメン生活に休暇を!

2.「お客さんは忙しい人らしい」(12:13)
　残業続きで癒やしが足りない。
　美味しい料理が食べたい。
　ママ(概念)に助けてもらおう。

3.「母性と恋情の狭間」(12:29)
　繁忙期を迎え、家事もままならない。
　ママ(概念)はどうやら家事も得意そうだ。
　申し訳ない気持ちを抱きながら、今日もまた注文してしまった。

4.「買い物中のあの子」(4:41)
　バレンタインも近づき、憧れの上司にチョコを贈ろうと決めた貴女。
　一人で二人分働くような、あんな大人になれたらな、なんて。ちょっとした憧れなのです。

5.「可哀想、可哀想に」(10:43)
　案の定の玉砕をぶちかましましたが、ある意味予想通りとも言えて。
　でも想像以上に苦しんでないのは、誰のお陰かなんて。分かりきっている自分もいて。
　笑えたのはきっと彼のお陰です。

6.「添い寝のご注文」(9:38)
　ハグはストレスの軽減にいいらしい。人肌は安心するらしい。
　最近良く眠れないのでママ(概念)に頼ってみましょう。

7.「添い寝」(4:54)
　ママ(概念)というのはすごい。癒し力がカンストしている。
　囁きながら褒められる甘やかしコース。

8.「キスのご注文!?」(18:41)
　ママだからと頬にキスをしてもらたいと頼むのはセーフか?　アウトでは?
　癒やし欲しさ半分、下心半分。
　緊張と不安でのご注文です。

9.「添い寝と寝物語のご注文」(24:32)
　下心マックスになってしまった注文に、もう次は注文なんてしないほうがいいんじゃと思ってしまって。
　だから一日も過ごせるという特典で終わりにしようと、注文しました。

10.「『ママ』はおしまい」(R18トラック)(22:12)

合計2時間11分となっております。

日常パートメイン。
100DLでおまけ(ミス、リテイク集)
200DLで後日談「次の日の朝」(R18音声)(25:57)
を追加同梱しました。


シエンではプランによって後日談SS等が上がっております!
よろしければ!


声
片桐良一　様

イラスト
あなこ　様

制作、シナリオ
warm bath
中文版中包含已本地化的文本文件，但相应作品的内容本体仍为创作者所使用的原始语言。