[RJ01113406] (みんなで翻訳) 【簡体中文版】保健室の逆教育的指導～センセイは俺のもの～

作品概要(引用元:DLsite.com)

【あらすじ】
新米養護教諭として私立山那学園に勤めているヒロインは、
おっとりとした優しい雰囲気で、生徒たちから慕われている。
ヒロインもまた、生徒たちを大切に思っていた。
そんな中でも、不良少年とされる皇大和は、ヒロインにとって少し特別な生徒だった。
喧嘩を繰り返して生傷が絶えない彼のことが、ヒロインは心配で仕方ない。
だから婚約が決まった日も、いつも通り姉のような気持ちで大和の相談に乗っていたのだが、結婚の話が出た途端、彼の態度が豹変する。
「根は優しい子」だとヒロインは大和を信じていたが、
彼はヒロインのブラウスを引き裂いて……。

「あーあ、センセイの中、俺のでぐっちゃぐちゃ。
　こんなんじゃ、もう他の男の嫁になんてなれないよな。俺の嫁になっちゃえよ」

「……愛してるよ、先生。一緒にいよう」

囚われるのは、心か、体か。――山那学園で始まる、新たな物語。


【キャラ紹介】
CV八王子タカオ
山那学園の三年生。西条光とは幼い頃からの知り合い。
大病院の跡取り息子の立場だが、親との不和から非行を繰り返して いる。
不真面目な授業態度にも関わらず、成績は優秀。
一度見聞きしたことは忘れない優れた頭脳を持っている。
誰に対しても無関心だったが、三年前に路地裏で喧嘩をした際、
ヒロインに救われてからは、ヒロインにだけは執着するようになった。

CV三楽章
某大手企業の社長令息。私立山那学園の生徒会長を務める。
幼い頃より大和の家が経営する病院にかかっているため、大和とは顔見知り。
暴挙に出た大和に覚悟を問う。

CV三重奏
明治時代から続く名家、久世家の御曹司だが、家柄を鼻にかけない気さくな性格。
幼馴染である光とは過去に激しく争ったが、今は仲直りしたらしい。
悩んでいる今作のヒロインを気遣う。


新米養護教諭。おっとりとした雰囲気をまとう女性。
とあるトラウマがあり、怪我をしている子や、悩んでいる子を放っておけない。
実はいいところのお嬢様で、親の命令で婚約することになった。


【トラック】
トラック1「二度と結婚するなんて言えないようにしてやる」
トラック2「責任とって中イキさせてやる」
トラック3「先生が結婚するなら、このまま息が止まって死にたい」
トラック4「ずっと先生だけを見つめてる」


ジャンル / 18歳以上推奨　女性向けシチュエーションドラマ
キャスト /八王子タカオ、三楽章、三重奏
企画、シナリオ / 雪華
イラスト / 心友
尺 / 111分
マイク/ 全編ダミーヘッドマイク使用
作品サイト /