[RJ423041] (みんなで翻訳) 【繁体中文版】隣の席のソクバクカレシ -神崎君、ダメだからっ!-

作品概要(引用元:DLsite.com)

──────────────────
　
貴方の彼氏は、同じ会社の同期で営業部のホープ・神崎美嗣(CV:一条ひらめ様)。
1年前から交際しているけど、その関係は周囲に秘密にしている。
そのせいか、会社ではフリー扱いされてる貴方に、アプローチをかける同僚や後輩達。
当然、それを美嗣が見ていて面白いワケもなく──。
美嗣はいつもより少し意地悪に、貴方を抱きしめる。
──────────────────
　
神崎 美嗣(かんざき　みつぐ)25歳
貴方の隣に座る同期で営業職。
優秀かつコミュニケーション力も高く、部署内では大人気な貴方の恋人。
貴方は女性社員からのやっかみを恐れ、「恋人同士ということ」は秘密にしてもらっている。
周りから見れば、非常に仲のいい同期という雰囲気。
「仲いいな～」と言われると美嗣は正直に「大好きなんで」と返すが、周囲には冗談だととられてしまう。
美嗣的には、それが少々不満。
貴方がフリーだと思われているため、職場の男が近寄ることを不快に思っている。
基本はおおらかで明るいものの、貴方が絡むことだと感情的になってしまう。
【主人公(リスナー)】
美嗣と同期で、営業事務職。美嗣とは付き合って1年目。
仲良しの同期だった彼から告白され、かなり驚いた。
いまだに「どうして自分を選んでくれたんだろう?」と不思議に思っている。
比較的しっかり者だが、同僚からも後輩からも頼りにされている。
ただ、普段はホンワカしており、誰にでも近づかれやすい。
美嗣からは「誰かに狙われても気づいてない天然」だと度々言われるが、自分ではそんなことないと思っている。
──────────────────
　(約67分/SEなし差分あり)
■01_隣のイケメンは――(04:53)
貴方が勤める会社で隣の席に座る営業マンは、恋人の美嗣。
しかし、貴方は交際宣言する勇気がなく、まだ2人だけの秘密にしていた。
2人がそんな関係だとは知らない同僚達に、美嗣はそれっぽく匂わせるが──。
　「それにさ、頑張ってる彼女を見たらキュンとしちゃって。ねぇ、今晩家に行っていい?」
　「そうなんすよ、めっちゃ仲いいんです。でも、俺からの好意は同期には届かないみたいで残念っすよ～」
■02_資料室での密会(13:10)【キス、胸舐め、指入れ】
昼休み、貴方は上司に体を触られたショックから資料室に駆け込んだ。
恋人の姿が見えない事に気付いた美嗣は、すぐに貴方を追いかける。
彼は、今にも上司を問い詰めそうな勢いを押し殺し、優しく口づけをして──。
　「ちょっとって――腰に触るって普通しないだろ。何考えてんだよ、あのおっさん――!」
　「やっぱ君は、笑った顔が一番可愛いわ。俺の彼女なんだぞって、叫びたいくらい可愛い」
■03_甘々×嫉妬=濃厚セックス(19:10)【キス、耳舐め、胸舐め、ゴム有りセックス】
仕事を終えて家に帰ると、合鍵で中に入っていた美嗣が顔を覗かせる。
素直に『同期と話していて遅くなった』と答えると彼は不満そう。
美嗣は貴方が同期からお土産にもらったチョコを食べると、そのまま──。
　「あいつ、君を狙ってるから、特別扱いしてんだからね?　そこ、わかってる?」
　「俺との甘くて美味しいコミュニケーションに使わせてもらうから、よしとするか」
■04_後輩なんかに渡せない(10:32)【お風呂でのセックス】
1日の疲れと、チョコと汗──それらを流そうと、2人でお風呂へ。
そして今度は、後輩に言い寄られていても気付かない貴方に呆れ気味の美嗣。
『他の男からのボディタッチはありえない』と言われ、浴室で──。
　「俺がいるのに、他の男に気安くボディタッチさせるとかありえないから」
　「君の背中見て、君のシャンプーの香り嗅いだだけでいつだって勃起できるよ」
■05_俺だけのものになって(15:58)【キス、ハードセックス(生)】
恋人関係を公言したい美嗣と、秘密にしていたい貴方。
今夜は交際宣言するって言うまで、休ませない。
焦れに焦れた美嗣の気持ちが、貴方を強く抱きしめて──。
　「君が気持ちよくておかしくなっちゃいそうでも、抜いてあげない」
　「安心して、もし君が子供を産むって決めてくれたら――。俺が支えるし、一生大事にするから」
◇おまけ
・フリートーク_一条ひらめ様(03:08)
──────────────────
　
CV:一条ひらめ様
シナリオ:こぎつねさくら様
イラスト:嵩羽馬 圭師様
ロゴ:T奈様
──────────────────
・ダミーヘッドマイク(KU100)で収録した音声となります。
　ぜひ、ヘッドフォンで聴いてください。
・淫語表現あります、ご注意ください。
・音声やイラストの複製・二次配布・無断アップロード・配信サイトでの配信等は固く禁じます。